Adam Arkin

Claire schleppt einen streunenden Hund an. Bis sie seinen Halter gefunden hat, will sie ihn mithilfe der Kids vor Phil verstecken. Gloria versucht, Jay dazu zu bewegen, neue Freunde kennenzulernen.

Nach Donnas Tod sind die SoA entzweit. Clay plant einen neuen Waffendeal mit der IRA. Unterdessen siedelt sich eine rechtsextreme Gruppe in Charming an, die die SoA mächtig unter Druck setzt.

Clay ist über Jax' Alleingang nicht glücklich, denn er kann den Sons große Probleme einbringen. Nach einem traumatischen Ereignis wendet sich Gemma an einen ungewöhnlichen Helfer.

Der Konflikt zwischen den SoA und der Liga schwelt weiter. Die rechtsextreme Gang findet immer wieder Wege, um die Sons zu provozieren. Taras Bemühungen, Gemma zu helfen, werden ihr nicht gedankt.

Chibs trifft eine Vereinbarung mit Agentin Stahl, um seine Familie zu beschützen. Opie erfährt die Wahrheit über Donnas Tod und ist hin- und hergerissen zwischen Rache und dem Wunsch nach Versöhnung.

Die Zeit der Abrechnung ist gekommen: Clay will Zobelle und die Liga ein für alle Mal aus Charming vertreiben. Doch es gibt Opfer auf beiden Seiten.