Aiden Turner

Bei seinem Verhör durch Centipede erfährt Agent Coulson (Clark Gregg) wichtige Informationen über seinen Tod und seine magische Wiederauferstehung. Doch was er herausfindet, könnte einem der Teammitglieder von "S.H.I.E.L.D." einen hohen Preis abverlangen. - Agenten-Action in Serie: mitreißende Marvel-Comicadaption von Joss Whedon.

Das Unternehmen Norris Bio Tech arbeitet an einem Impfstoff, der gegen das Gift Rizin wirkt und in den falschen Händen verheerende Folgen haben kann. Als der Firmeninhaber samt seines Ferraris in die Luft gejagt wird, nimmt der NCIS L.A. die Ermittlungen auf. Dabei erfahren Eric und Nell, dass das Verbrechersyndikat Omni an Norris Bio Tech beteiligt ist. Deeks steht unterdessen vor der Herausforderung, seine Diensttauglichkeit zu beweisen.