Innerer Frieden
Da Hiro weiß, dass sein Leben nicht mehr allzu lange dauern wird, beschließt er, das Leben von anderen zu retten. Angela versucht unterdessen, Nathan zu helfen, sich an seine Vergangenheit zu erinnern - auch wenn ihm dabei zu viel einfallen könnte. An einem anderen Ort will Tracy ihren alten Job zurückzubekommen, muss jedoch schnell erkennen, dass sie sich dafür mehr anstrengen muss.