Al Ruscio

Cassandra Spender bittet den FBI-Agenten Fox Mulder, sie zu töten, da sie der erste erfolgreiche Alien-Mensch-Hybride ist. Bevor Mulder reagieren kann, taucht Diana Fowley auf und bringt Cassandra, Scully und Mulder zu einer Anlage bei Fort Marlene. Kurze Zeit später erfährt Mulder von dem mysteriösen Raucher die ganze Wahrheit über die geplante Kolonisierung der Erde durch Außerirdische.

Als das Skelett des Detektivs Bernard Callan gefunden wird, stellen die Gerichtsmediziner fest, dass er wenige Tage nach der Ermordung von John. F. Kennedy durch einen Genickschuss starb. Sein Ex-Kollege Charlie erfährt aus der Zeitung davon. Da man beim Toten Geld findet, erhebt Charlie Anspruch auf 10.000 Dollar, die Bernard ihm angeblich noch schuldig war. Im Büro von Chief Gillis lernt er die Tochter des Ermordeten kennen. Und dann überschlagen sich die Ereignisse ...

Der Geldhai Nathan Vincent nimmt mit brutalen Methoden Restaurants und Bars aus. Um ihn an den Haken zu kriegen, eröffnet das A-Team kurzerhand ein Irish Pub.

Ein älterer Drehbuchautor braucht jemanden, der seinen Film finanziert. Inzwischen hat sich Mark in eine attraktive Frau verliebt, aber Jonathan erhält Nachrichten über sie von oben.

Lewis muss damit zurechtkommen, dass man ihr Susie genommen hat.

Tony und Angela gehen gemeinsam zu der italienischen Familie Rossini zum Thanksgiving-Dinner. Angela ist etwas angespannt, denn sie glaubt, mit der südländischen Mentalität nicht zurechtzukommen. Leider werden ihre Ängste auch gleich bestätigt. Tony wandelt sich zu einem Pascha und lässt sich ausgiebig von der überaus attraktiven Gina Bonafetti bedienen. Angela ist deshalb ziemlich sauer. Bevor die Situation eskaliert, kommt Tony glücklicherweise wieder zur Besinnung.