Alan Loayza

Psssst! Lorelai und Luke erzählen niemandem von ihrer Beziehung, bis Lorelai, nur mit Lukes Hemd bekleidet, die Treppe herunterschleicht... und im überfüllten Dinner landet. Paris hält für Professor Flemming die Totenwache.

Zeit zu Bett zu gehen: Richard und Emily wollen Rory unbedingt verkuppeln und geben eine Party für sie - daraufhin trennt sich Dean von ihr. Lukes und Lorelais romantisches Abendessen wird von dem wütenden T.J. unterbrochen.

Auf der Kostümparty heißt das Thema "Quentin Tarantino" - Logans und Rorys Beziehung tritt in eine neue Phase. Emily und Lorelai reden wieder miteinander - das heißt: Sie schreien sich an. Und Michel gewinnt einen Preis, der gar nicht zu ihm passt: ein Wohnmobil.

Rory lässt sich auf ein nächtliches Abenteuer mit Logan und dem Geheimbund "Life and Death Brigade" ein und stellt sich einer Mutprobe auf Leben und Tod. Noch Schlimmeres steht Luke bevor: Eine Einladung bei Emily und Richard.

Rory nimmt ein Mädchen von ihrer ehemaligen Schule bei sich auf, die sich an der Uni aber ausschließlich für Studenten interessiert. Unterdessen entdeckt Lorelai, warum Luke jeden 30. November verschwindet. Paris nimmt an einer Partnerschaftsvermittlung teil... und wird sofort fündig.

Wie zerronnen so gewonnen: Lorelai entwirft die Kostüme für die Schulaufführung von Anatevka - deswegen meldet sich Luke bereitwillig als Bühnenbildner. Marty verguckt sich in Rory, doch die ist längst in Logan verschossen.