Albert Marrero Jr.

Cam und Mitch finden endlich eine Gelegenheit zur Adoption, aber sie brauchen dazu Glorias Hilfe. Alex geht zu ihrem ersten Schulball und Haley schockiert ihre Eltern mit ihren Zukunftsplänen.

S.H.I.E.L.D.-Chef Coulson (Clark Gregg) will im Kampf gegen Centipede zurückschlagen. Und dieses mal holt er sich Super-Soldier Mike Petersen als Unterstützung dazu. Als sie der Wahrheit näher kommen, kommen verblüffende Geheimnisse ans Licht und unerwartete Verwicklungen bedrohen das Team. - Agenten-Action in Serie: mitreißende Marvel-Comicadaption von Joss Whedon.