Alex Veadov

Gibbs und McGee sollen einen IT-Fachmann der Navy CIS, der aus privaten Gründen in Russland war, zurück in die USA begleiten. Als die drei im Helikopter Richtung Finnland fliegen, werden sie plötzlich vom Boden aus beschossen.

Das NCIS steht vor einem Rätsel: Bereits zwei Tatorte haben die Kollegen in Augenschein genommen, die exakt so aussehen wie die Szenerie früherer Mordfälle. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs' Ex Rebecca auf.

Das NCIS-Team vermutet, dass Gibbs Erzfeind Sergei Mishnev hinter einer Explosion auf einem Navy-Schiff steckt. Gibbs hält sich jedoch von den Ermittlungen fern, da er sich um Fornell kümmern möchte, der um seine tote Frau trauert.

Sydney und Anna lernen den geschriebenen Binärcode von Milo Rambaldi komplett auswendig. Außerdem werden Sydney und Dixon auf eine Mission geschickt, bei der es um eine Verschwörung geht. Francie glaubt, dass ihr Freund sie betrügt.

Sydney und Nadia sind in verdeckter Mission unterwegs und geben sich als zwei reiche verschwendungssüchtige Erbinnen aus, um eine tödliche Chemikalie zu finden. Ihre Ermittlungen sorgen jedoch dafür, dass sich Sloane Sorgen um Nadia macht.