Alexandra Tabas

An Weihnachten verdirbt eine Entführung die Festtagsstimmung: Chin Ho wird mit Sprengstoff an seinem Körper festgehalten, um Lösegeld zu erpressen. Der Täter ist für McGarrett kein Unbekannter.

Den Verschwörern gelingt es, die Task Force zu enttarnen. Clay und sein Team sind am Ende, nur Owens gibt nicht auf. Sein Plan, Alex als Maulwurf ins Innere der Verschwörung zu schicken, geht auf.