Allison Gabriel

Charlottes Niedergang scheint unaufhaltsam. Sogar Emily glaubt nicht, dass man sie noch retten kann. David und Nolan feiern unterdessen sehr öffentliches Wiedersehen.

Willis und Rox helfen bei einem Verkehrsunfall mit Schwerverletzten. Elliot wird verklagt, weil der Polizist starb, den er nach der Schießerei behandelte. Nun zweifelt er an seinen Fähigkeiten.

Lila setzt sich mit Ablehnung auseinander. Miguel und Penelope suchen die Sicherheit der Cantina.

Joe debattiert mit Jane über die Säuberung. Miguel verbündet sich mit Pete, um Penelope zu retten.

Joe erinnert sich an die Vergangenheit. Miguel stellt Henry zur Rede. Jane erfährt die dunkle Wahrheit über David Ryker.