Überdosis
Barry und seine Freunde wollen ein wenig Dampf ablassen und beschließen, gemeinsam auszugehen. Doch viel Spaß haben sie nicht. Kaum sind sie in der Stadt, stoßen sie auf eine Speedster-Frau, die nichts Gutes im Schilde führt. Iris erhält von ihrem neuen Chef eine Aufgabe und ist nicht wenig überrascht, als sich die Spannung zwischen ihnen beiden zu einem Flirt entwickelt.