Amanda Musso

Damit hat Charlie nicht gerechnet: seine neue Freundin Isabella entpuppt sich als Satanistin! Sie benutzt Charlie für ihre dunklen Rituale und bedroht sogar seine Männlichkeit mit einem Fluch...

Mitch und Cam planen einen schönen Abend mit der ganzen Familie, um ihnen mitzuteilen, dass sie ein weiteres Kind adoptieren wollen. Es wird aber unangenehm, als ihnen klar wird, dass Lily kein zweites Kind im Haus will. Unterdessen wollen Claire und Jay beide beweisen, dass sie recht haben.

Mike versucht, einen Banküberfall zu vereiteln. Doch das misslingt, und er wird als Geisel genommen. Seltsamerweise scheinen die Verbrecher nicht sehr am Geld der Bank interessiert zu sein. Stattdessen haben sie einen Plan, der sich auf die Schließfächer und den Ehemann einer der Geiseln bezieht. Da er von der Kommunikation mit K.I.T.T. abgeschnitten ist, versucht Mike die anderen Geiseln dazu zu überreden, ihm zu helfen. Dumm nur, dass unter ihnen auch ein getarnter Bankräuber ist. Mit Justin Bruening, Deanna Russo, Paul Campbell und Smith Cho.

Eine Frau wurde erstochen, und offenbar hat der Täter ein Ninja-Outfit getragen. Brenda und ihr Team merken schnell, dass der Fall größere Kreise zieht, als sie zunächst angenommen haben. Ein Detective aus El Paso/Texas (Xander Berkeley - "24"), wo sich ein ähnlicher Fall ereignet hat, kommt nach Los Angeles, um die Ermittlungen zu unterstützen, doch vor allem ist er daran interessiert, den Killer nach Texas zu überführen, wo ihn die Todesstrafe erwartet. Unterdessen trifft Brendas Vater Clay (Barry Corbin) ein, um ihre Nichte Charlie (Sosie Bacon) heim nach Atlanta zu holen. Kevin Bacon inszeniert diese Episode.