Großer Tag für Zoey: Sie feiert ihren 30. Geburtstag. Höchste Zeit, sich endlich mal über ihre Gefühle für die verschiedenen Männer in ihrem Leben klar zu werden.
Craig möchte einigen Auserwählten einen Ausflug in die Stadt erlauben. Jude zweifelt an der plötzlichen Geste des guten Willens. Caleb findet heraus, dass einer der Überlebenden ein Apex-Insider ist.