Andrew Robinson

Eine Panne in Vic Fontaines Holosuite-Programm veranlasst die Crew zu einem waghalsigen Raubüberfall auf ein von der Mafia betriebenes Kasino.

Kira hat kaum ihre neuen DS9-Kollegen kennengelernt oder sich als "rechtmäßige" Offizierin des befreiten Bajors eingelebt, als sie sich mit einem alten Freiheitskämpfer-Kollegen konfrontiert sieht, der den Kampf nicht aufgeben kann.

Sisko muss dem klingonischen Offizier Worf helfen zu entscheiden, wem seine Loyalität gilt.

Sisko muss dem klingonischen Offizier Worf helfen zu entscheiden, wem seine Loyalität gilt.

Deep Space Nine befindet sich in der Hand des Dominion. Captain Sisko erhält unterdessen von Admiral Ross einen Geheimauftrag. Er soll einen Asteroiden zerstören, auf dem das für die Jem'Hadar lebenswichtige Tetracel-White gelagert wird.

Deep Space Nine bereitet sich auf einen Angriff des Dominion und der Cardassianer vor.