Andy Taylor

Eine 76-Jährige stürzt vom Balkon. Die Polizei glaubt an Selbstmord, aber Holmes (Jonny Lee Miller) hat Zweifel. Zudem hatte die Tote ihr Testament geändert und ihren Hund als Erben eingesetzt.

Eine schockierende Offenbarung von Philip wirft Elizabeth aus der Bahn. Stan geht einer gefährlichen Ahnung nach.

Nach einem Raubüberfall wird an einer Landstraße eine bewusstlose schwarze Frau junge gefunden. Eine Spur am Tatort führt Gil in ein Ghetto, in dem eine Gang herrscht. Um den Täter zu finden, wendet Gil einen seiner Spezialtricks an.