Sinneswandel
Als Dereks Schwester Amelia überraschend zu Besuch kommt, wird sie dazu verdonnert, auf die Kinder aufzupassen. Dabei lernt Amelia ihre Grenzen kennen. Cristina hingegen droht weiteres Ungemach: Das Krankenhaus droht Forschungsgelder zu verlieren und Doktor Webber fordert sie auf, den Juryentscheid anzufechten. Im Operationssaal erweist sich ein Spenderherz als untauglich und muss ersetzt werden.