Liebe in Zeiten von HYDRA
Coulson und sein Team müssen eine schockierende Enthüllung verdauen, doch das Team droht daran zu zerbrechen. Coulson muss bald entscheiden, was mit einem der Teammitglieder geschehen soll. Unterdessen erfährt Hunter von Bobbi und Mack, für wen sie tatsächlich arbeiten. Ward und Agent 33 sind unterdessen in eigener Mission unterwegs.