Als Lorelai entdeckt, dass Luke umgezogen ist, dreht sie durch. Und als Mrs. Kim Lanes heimliches Rock'n'Roll- Leben entdeckt, wirft sie sie aus dem Haus.