April Billingsley

Das CBI-Team ermittelt, als in der Nähe einer Kaserne die Leiche einer Army-Sanitäterin gefunden wird, die sich um Soldaten mit posttraumatischen Belastungsstörungen kümmerte.

Die Vorräte schwinden und niemand weiß, wem man noch trauen kann. Rick startet eine Expedition, bei der das Risiko größer als der mögliche Nutzen sein könnte.

Rick und die Gruppe geraten in eine Auseinandersetzung mit äußerst unangenehmen Widersachern, haben aber möglicherweise den richtigen Plan, um die Oberhand zu gewinnen.

Damon und Alaric lassen sich auf Elenas Strategie ein, mit der sie Stefan aufspüren will. Dadurch wird Damon zu einem gefährlichen Kampf mit einem unerwarteten Gegner gezwungen.

Rachael wird von Gary Humphrey und seinen Komplizen entführt, weil sie der Auffassung sind, dass sie sie zu Caleb führen kann. Dr. Ward bittet Maggie unterdessen, ihn zum Forschungsinstitut nach Maryland zu begleiten...

Der achtjährige Jacob erwacht in einem Reisfeld und weiß nicht, wie er dort hingekommen ist. Beamte können ihn in seine Heimatstadt Arcadia in Missouri zurückbringen, doch dort geht man davon aus, dass Jacob vor 32 Jahren ertrunken ist...