Arden Cho

Hanna findet einen traumhaften Eulen-Anhänger in Calebs Rucksack. Wie lieb von ihm. Sie ist richtig begeistert - bis sie den Anhänger an Jennas Halskette entdeckt.

Auf einen Juwelierladen wird ein blutiger Raubüberfall verübt. Dahinter scheint ein Paar à la Bonnie und Clyde zu stecken. McGarrett und Danny wird unterdessen "Paartherapie" verordnet.

Nach einem tödlichen Straßenraub forschen Jane und Maura in der Familiengeschichte nach. Eine mysteriöse Person aus MaurasVergangenheit taucht auf, was zum Streit mit Jane führt.

Amos Delaware, der Häuptling des Montika-Indianer-Stammes wird ermordet. Stella findet heraus, dass Delaware in einen Rechtsstreit verwickelt war, bei dem es um Land ging, das dem Montika-Stamm zurückgegeben worden war.

Dr. Manning (Torrey DeVito) versucht, einen Jungen zu retten, der eine lebensbedrohliche Grippe hat. Als April (Yaya DaCosta) entdeckt, dass während des Massenansturms von Verletzten in der vergangenen Woche Opiate gestohlen wurden, glaubt sie, dass Dr. Chois (Brian Tee) Schwester sie genommen hat. Dr. Rhodes (Colin Donnell) und Dr. Bekker (Norma Kuhling) sind sich nicht einig darüber, wie man eine Herzpatientin behandelt, die in der 21. Woche schwanger ist.

Nachdem ein zehnjähriger Junge ins Krankenhaus eingeliefert wurde, sind Dr. Manning (Torrey DeVito) und Dr. Healstead (Nick Gehlfuss) unterschiedlicher Ansicht darüber, wie sie am besten mit den Eltern des Jungen umgehen sollen. Dr. Rhodes (Colin Donnell) beeilt sich derweil, ein Herz vorzubereiten, das für den entfremdeten Vater von Dr. Reese (Rachel DiPillo) bestimmt ist.