The Middle · S5, F4
Die 100-Jahr-Feier
In der 100. Folge der Serie The Middle feiern die Bürger der Stadt Orson den 100. Gründungstag. Für dieses historische Ereignis finden sich Frankie und Mike – höchst unwillig – ausgewählt, beim Umzug eine riesige schwebende Kuh zu dirigieren. Axl, Sean (wiederkehrender Gaststar Beau Wirick) und Darrin wollen Boss Co. wiederbeleben und versuchen, durch Einrichten eines VIP-Bereichs zum Ansehen des Umzugs viel Geld zu verdienen. Sue ist weiterhin verliebt in Darrin und versucht, ihn eifersüchtig zu machen, indem sie vorgibt, wieder mit Brad (wiederkehrender Gaststar Brock Ciarlelli) auszugehen. Brick will sich einen Platz in der Geschichte der Stadt sichern, indem er beim Wettbewerb um das neue Motto der Stadt mitmacht, das die nächsten 100 Jahre verwendet werden soll.
