Armin Shimerman

Eine rätselhafte Energiewelle schleudert zwei Raumschiffe 70.000 Lichtjahre von der Erde. Ein mächtiges Wesen scheint hinter der Entführung zu stecken.

Die Science-Fiction-Serie "Nebula 9" hat trotz ihrer Kurzlebigkeit viele Anhänger: Fans treffen sich auch in diesem Jahr auf einer Convention. Doch Organisatorin Audrey O'Neill überlebt das Event nicht. Sie wird erschossen auf der nachgebauten Kommandobrücke des Weltraumabenteuers gefunden. Beckett und Castle gibt die Mordwaffe Rätsel auf: Offenbar wurde Audrey von einem Laserstrahl getroffen. Die sonst so kühle Beckett entpuppt sich während der Ermittlungen als glühender Sci-Fi-Fan.

Die Ferengi stehlen einen Energiekonverter einer Außenstation. Beide Schiffe geraten in den Orbit eines Planeten und suchen gemeinsam nach der Ursache des Vorfalls.

Eine Kriegsübung wird ernst, als die Besatzung von einem Schlachtschiff der Ferengi überfallen wird.

Kira muss gegen ihren Geliebten ermitteln, als sie erfährt, dass er womöglich der cardassianische Kollaborateur ist, der für das Massaker an dreiundvierzig Bajoranern verantwortlich ist.

Ein mysteriöser Familienfreund hilft, Worfs Sohn Alexander zu einem Krieger zu machen.