Aron Eisenberg

Auf einem fernen Außenposten begibt sich eine unerfahrene Crew auf eine außergewöhnliche Reise.

Deep Space Nine befindet sich in der Hand des Dominion. Captain Sisko erhält unterdessen von Admiral Ross einen Geheimauftrag. Er soll einen Asteroiden zerstören, auf dem das für die Jem'Hadar lebenswichtige Tetracel-White gelagert wird.

Chakotay sieht sich einem Kazon-Jungen gegenüber, der zum Krieger werden will, indem er ihn tötet.

Bei einem Erkundungsflug durchs Wurmloch verlieren Sisko und Lieutenant Dax die Kontrolle über das Shuttle. Sie landen auf einem Planeten, der die Heimat rätselhafter Wesen zu sein scheint.

Worf muss sein Versagen als Vater eingestehen, als sich sein entfremdeter Sohn freiwillig zum Dienst an Bord eines klingonischen Schiffes meldet.

Durch seine Beförderung wird Sisko von der Defiant abgezogen. Odos Loyalität wird durch die Ankunft einer weiteren Gestaltwandlerin auf die Probe gestellt.