Arthur Batanides

Die Enterprise entdeckt einen Planeten, der ungewöhnlich jung erscheint und dennoch verlassen ist. Dieser rätselhafte Planet ist mit einem nicht minder rätselhaften Schutzmechanismus ausgestattet.

Ein Mann verbüßte zwölf Jahre im Gefängnis, um seinen Bruder zu schützen. Nach seiner Entlassung erfährt er, dass der Bruder ihrem Vater nie die Wahrheit darüber gesagt hatte, wer eigentlich ins Gefängnis hätte gehen müssen.

Der Wissenschaftler Dr. Howard Nicholson hat herausgefunden, dass Neil, der Sohn des Institutsleiters Dr. Marshall Cahill, bei einer wichtigen Arbeit plagiiert hat. Als Nicholson verlangt, den Fall aufzuklären, überfährt Dr. Cahill ihn kurzerhand, schleppt ihn nach Hause und lässt das Geschehen wie den Raubmord eines Drogensüchtigen erscheinen. Der herbeigerufene Inspektor Columbo stellt nun ganz eigene Forschungen an.

Die Schwester eines prominenten Juwelenhändlers wird gleichzeitig wegen Diebstahls und wegen Mordes angezeigt.

Die Kopfgeldjäger Daggett, Beckstrom und Houk schließen sich dem Viehtrieb auf dem Weg nach Sedalia an, nachdem sie von Trail-Boss Gil Favor als zusätzliche Helfer angeheuert wurden.