Ashlee Brian

Derek wird Zeuge eines schrecklichen Autounfalls. Er zögert keine Sekunde und greift ein, um Leben zu retten. Aber bei seinem Rettungsversuch wird er selbst schwer verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. Dort müssen die Ärzte um sein Leben kämpfen.

Für Madam geht es so lange ums Geschäft, bis die Familie mit reingezogen wird. Sie lässt alle wissen, dass man sich nicht mit ihr anlegen sollte. Zwischen Amp und Dime wird es ernst, während er weiterhin versucht sein Leben auf Vordemann zu bringen.

Der Spanischlehrer Will Schuester will dem Glee Club der McKinley Highschool wieder zu altem Glanz verhelfen. Er gelingt ihm, junge Talente wie die ehrgeizige Rachel, den homosexuellen Kurt oder den querschnittgelähmten Artie zu engagieren, und eine erfolgreiche Gesangstruppe zusammenzustellen. Das knappe Budget, Sue Sylvester, die egozentrische Trainerin der Cheerleader, sowie die Herausforderungen des Highschool-Alltags stellen den Chor aber immer wieder vor Probleme.