Die Intelligence jagt einen Bürgerwehrmann, der Pädophile foltert und ermordet. Lindsey gerät alsbald in Schwierigkeiten mit dem Chef.