Atticus Batacan

Nach dem Sturm beschließt Max, nach Los Angeles zu fahren, um Randy zurückzugewinnen. Gemeinsam mit Caroline als moralische Stütze und Han als Chauffeur macht sie sich auf den Weg an die Westküste. Es dauert nicht lange, bis Hans Auto den Geist aufgibt und die drei auf der Straße stehen. Während die drei weg sind, übernimmt Oleg das Kommando im Diner und Sophie springt als Bedienung ein.

Roger beauftragt Kate, Seth und Leonard mit einem hochkarätigen Fall: Es geht um Bill Shales, den Gouverneur von New York, der beschuldigt wird, einen Senatssitz zum Kauf angeboten zu haben.

Nach einem fehlgeschlagenen Experiment mit JJ brauchen die DiMeos einen neuen Rollstuhl. Der Ersatzrollstuhl ist allerdings alles andere als neu. Daher will sich die Familie – allen voran Maya – mit ihrem Versicherungsagenten gut stellen. Derweil plant Ray, JJ als Inspiration für seinen Essay-Wettbewerb zum Thema „Helden“ zu nutzen. Doch seinem Bruder gefällt der Gedanke überhaupt nicht.