Aurelio DiNunzio

Ein Computer-Hacker spielt Mulder streng geheime Akten des Verteidigungsministeriums zu, in denen es um außerirdische Aktivitäten geht. Mulders anfängliche Begeisterung erfährt einen Dämpfer, als er erkennt, dass die Dateien verschlüsselt sind. Während Scully umgehend ihre Hilfe anbietet, macht kurz darauf beim FBI das Gerücht die Runde, Mulder sei in den Besitz sensibler Informationen gelangt.

Peter versucht, nach Hause zu finden und konfrontiert „Walternativ" auf der „anderen Seite". Olivia erhält eine Vorwarnung von einem Beobachter.

Ritchie will seine Vergangenheit ergründen und begibt sich auf die Suche nach seiner Familie. Dabei wird er dabei von einem mysteriösen Mann verfolgt. MacLeod beschleicht das Gefühl, dass Ritchie dringend seine Hilfe braucht. Außerdem erinnert sich der Highlander an die Zeit, als er vor Jahrhunderten das erste Mal starb und dabei von seiner Familie getrennt wurde.

Vinnie nimmt an einem Junggesellenabschied teil. Doch der Tag verläuft anders als geplant.

Vinnies Mutter erfährt, dass ihr Sohn mit Amber liiert ist. Als die beiden zum ersten Mal zusammentreffen, ist die Stimmung allerdings ziemlich mau.