Babs Olusanmokun

Danny will undercover einen Drogendealer dingfest machen. Während des Einsatzes wird ein Kollege erschossen. Nun will Danny den Täter um jeden Preis ausfindig machen.

Stone macht auf der Beerdigung des Mordopfers eine interessante Beobachtung und hält sie auf Video fest. Naz lernt die Machtstrukturen im Knast kennen und erhält ein riskantes Angebot.

Dr. Hutten (Martin Mull) leugnet konsequent, dass das HI-Virus AIDS auslöst. Er hält die Krankheit für eine Verschwörung der Pharmaindustrie und behandelt seine Patienten, die entsprechende Symptome aufweisen, mit einfachen Hausmitteln. A.D.A. Greylek (Michaela McManus) sieht sich gezwungen einzugreifen, als sie von einem an AIDS erkrankten Säugling hört, der bei Dr. Hutten in Behandlung war. Leider scheint niemand bereit zu sein, gegen den Arzt auszusagen, obwohl es eine ganze Reihe von Geschädigten gibt.

Gordon und Bullock machen sich daran, Dr. Crane Einhalt zu gebieten, der die Drüsen seiner Mordopfer stiehlt. Falcone versucht, Maronis Plan für den Pinguin zu stehlen.

Veronicas neuer Fall betrifft einen Kommilitonen aus Uganda, der eine Autobiografie über seine grausigen Erfahrungen als Kindersoldat geschrieben hat. Alle machen Pläne für den Sommer - von Jobs über Praktika bis zum Surfen.