Barbara Niven

Eine Anthropologin öffnet für das Fernsehen einen Eisensarg aus der Zeit des Bürgerkriegs. Neben den Überresten des Toten findet sich ein Mobiltelefon. Das NCIS-Team soll den merkwürdigen Fall klären.

Rush und Valens öffnen einen Mordfall von 1985 erneut. Damals war der Börsenmakler Charles Danville auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen. Bei ihren Nachforschungen finden die Detectives heraus, dass der verheiratete Mann sein Geld und seine Macht dazu nutzte, um junge männliche Broker zum Sex zu zwingen! Zunächst scheint Stu Livermore, dessen Leben Charles Danville zerstört hat, der Hauptverdächtige zu sein. Aber bald wird klar, dass der Fall viel weitere Kreise zieht ...

Leslie und Ben geraten in die Kritik, weil sie an einer alter Tradition von Pawnee teilnehmen. April und Ron machen derweil bei einer Schnitzeljagd mit und Donna und Garry begeben sich auf eine Reise in die Vergangenheit.

Bobby hat gerade sein Erspartes auf sein Konto eingezahlt als das FBI alle Konten sperren lässt. Dieser Schritt wird eingeleitet, da sich der Bankdirektor Ted Radford mit 150 Millionen Dollar in der Tasche auf der Flucht befindet.

Nachdem er seit Tagen unter eigenartigen Halluzinationen leidet und unter anderem einen Auftritt von George Michael in seinem Wohnzimmer sieht, bittet Eli seinen Bruder Nathan um Rat, der als Neurologe arbeitet. Der hat jedoch keine erfreuliche Nachricht: Eli leidet unter einem Aneurysma im Gehirn. Zugleich sucht Eli auch den chinesischen Akupunkteur Dr. Chen auf, der ihm eine tiefere Bedeutung seiner Halluzinationen offenbart: Der Anwalt könnte ein Prophet sein .....

Eli hat es zurzeit nicht leicht: Nicht nur die Vorbereitungen für die Verlobungsfeier mit seiner Freundin Taylor, sondern auch seine jüngsten Visionen, die ihn an einen Kriegsschauplatz während des Zweiten Weltkriegs führen, bereiten ihm Sorgen. Dadurch beeinflusst übernimmt er den Fall einer beim Militär arbeitenden Frau an, die das Sorgerecht für ihren Sohn zurück haben will. Der Anwalt stellt sich damit beruflich gegen seine Verlobte, die die Gegenpartei vertritt .....