Illya and Solo watch over a has-been U.N.C.L.E. agent (Martin Balsam) making a comeback in a tough mission.