Barry Lynch

Counselor Troi ist gezwungen einen Geheimagenten der Romulaner zu verkörpern und wird zum zentralen Teil eines wohldurchdachten Treuebruchs.

Auf der Suche nach einem Mafisoso kriegt Reno mit, wie der Geldeintreiber der Mafia einen Mann tötet, der seine Schulden nicht zahlen will. Da Grace ebenfalls den Mord gesehen hat, soll sie jetzt auch erschossen werden.

Reno wurde angeschossen und irrt seitdem komplett orientierungslos durch die Wüste. Die attraktive Kelly Anderson bringt Reno schließlich zu einer Öko-Farm und pflegt ihn dort. Das Leben auf der Farm scheint vollkommen harmonisch zu sein.