Barry Russo

An Bord der Enterprise wird ein Computersystem erprobt, das die Menschen als Raumpiloten ersetzen soll. Kirk und seine Leute sind skeptisch. Tatsächlich scheinen ihre Bedenken berechtigt. Der Computer löst eine Katastrophe aus.

In einem Bergwerk auf Janus VI kommen immer wieder Minenarbeiter ums Leben. Bei den Ermittlungen stoßen Kirk, McCoy und Spock auf Tausende von Siliziumknollen und ein quallenartiges Wesen, das sie verteidigt.

Folge 8 von Volume 2 der beliebten US SF-/ Comedy-Sitcom mit Ray Walston als Marsmensch 'Onkel Martin' und dem späteren 'Hulk' Bill Bixby in den Hauptrollen.