Bernard White

Während Jays Familie über die Weihnachtsfeiertage zu Besuch ist, sorgt ein defekter Warmwasserbereiter für heilloses Chaos: Ein Stromschlag versetzt Pete in Jays Körper und Nancy in den von Sam.

Jay wurde von seinem Körper getrennt. In seinem geisterhaften Zustand kann er zum ersten Mal die Geister sehen - und heimlich seine Eltern belauschen. Pete besucht in Sams Körper seine Tochter.

Die Ergebnisse der Kartierung liegen endlich vor. Meredith erfährt, dass sie tatsächlich das Alzheimer-Gen in sich trägt. Sie malt sich die schrecklichsten Szenarien aus und verlangt, dass Derek ihr eine tödliche Dosis Morphin verabreicht, sobald sich die ersten Symptome einstellen. Derweil liegen Baileys Nerven blank. Gleich zwei der von ihr operierten Patienten haben mit einer postoperativen, heftigen Infektion zu kämpfen.

Ein Van überfährt einen Studenten, der auf das Fahrzeug schießt. Was im ersten Moment wie ein bizarrer Verkehrsunfall aussieht, entpuppt sich auf den zweiten Blick als Verbrechen: Castles Tochter Alexis und Sara, die Tochter des reichen Geschäftsmannes Anwar El-Masri, werden von den Insassen des Wagens entführt. Um die beiden jungen Frauen so schnell wie möglich zu retten, erhalten Castle und Beckett Unterstützung von FBI-Agent Harris.

Zwei Leichen entpuppen sich als siamesischer Zwillinge. Angela findet heraus, dass die Schwestern mit einem Zirkus unterwegs waren. Brennan ermittelt inkognito als Messerwerferin.

Während eines Besuchs des französischen Außenministers im Weißen Haus kommt es zum Eklat. Eine Journalistin droht damit, zahlreiche kompromittierende Dokumente und private Mails von Angestellten des Außenministeriums ins Internet zu stellen. Elizabeths Mann Henry wird derweil vom Vater einer seiner Studentinnen gebeten, seiner Tochter gute Noten zu geben. Henry verweigert dies. Doch dann wird diese Note auf einmal zur politischen Manövriermasse der Außenministerin. (SI-Text lang)