Bert Remsen

Kira muss gegen ihren Geliebten ermitteln, als sie erfährt, dass er womöglich der cardassianische Kollaborateur ist, der für das Massaker an dreiundvierzig Bajoranern verantwortlich ist.

Jonathans alter Freund Jack Fulton ist gestorben. Der Witwe und seinem Sohn hat er nichts hinterlassen als Schulden - und eine Sammlung von alten Baseballkarten. Jacks Schwester Dorothy ist davon schwer enttäuscht - aber das ändert sich schnell, als sie ein Telefonat Jonathans belauscht: Er hat herausgefunden, dass die Baseballkarten unter Sammlern eine Viertelmillion Dollar wert sind. Dorothy will dieses Geld für sich haben und lässt die Sammlung von ihrem Freund Rex stehlen.

Nur in Dallas: Ray macht Bobby zu seinem Trauzeugen, den Vater des neuen Babys seiner Braut.

Söhne und Vaterfiguren: J.R tröstet Miss Ellie nach Claytons Herzanfall und Cliff unterstützt Dandys Traum, schnell reich zu werden.

Verzweifelt über den Verlust von Pam prügelt sich Bobby mit einer Bar voll bierseliger Cowboys.

Sue Ellen macht eine Geschäftsreise mit dem blendend aussehenden Nicholas Pearce und J.R. klettert auf der rutschigen Leiter des Ölgeschäftes eine Stufe empor.