Bertila Damas

Ritas Mutter kommt zu Besuch und spürt sofort, dass mit Dexter etwas nicht stimmt. Masuka glaubt, dem Hafenschlächter auf die Spur gekommen zu sein, was Dexter beunruhigt. Beim Verhör eines Zeugen geht Angel eine Spur zu weit. - Nervenzerrende, sarkastische Krimiserie um einen Ermittler mit blutigem Doppelleben.

Jake und Amy wollen ihre Eltern zu einer gemeinsamen Thanksgiving-Feier zusammenbringen. Doch die Stimmung ist nicht gerade entspannt. Auf dem Revier vermisst Holt einen Kuchen.

Amy stand immer im Schatten ihres vorbildlichen Bruders David. Das ändert sich, als David mit Drogen erwischt wird. Charles fordert das schauspielerische Können von Holt und Terry heraus.

Rosalee (Bree Turner) sitzt als Geschworene in einem Mordprozess. Der Fall lässt keine Zweifel zu, doch nun braucht sie die Hilfe von Nick (David Giuntoli), Hank (Russell Hornsby) und Monroe (Silas Weir Mitchell), weil der Verteidiger des Mörders ein „Wesen“ ist und die Geschworenen manipuliert. Captain Renard (Sasha Roiz) ermittelt unterdessen zur Wesen-Organisation „Verrat“ und bringt Nick und Hank auf den neuesten Stand. Juliette (Bitsie Tulloch) kehrt mit Monroe zum Wohnwagen der Grimms zurück und wird von Erinnerungen an Nick überwältigt.

Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) müssen sich mit einem Fall von Selbstjustiz beschäftigen. In einem Wohnviertel hat offensichtlich jemand auf eigene Faust für Ordnung gesorgt. Doch das Muster erinnert eine alte spanische Legende. Unterdessen erfährt Juliette (Bitsie Tulloch) die Wahrheit über Nicks Mutter. Beim Ultraschall bekommt Adalind (Claire Coffee) einen großen Schreck.

Nick (David Giuntoli) bekommt es mit einem Monster zu tun, wie man es noch nicht gesehen hat. Nun muss er verzweifelt dagegen kämpfen, dass Portland unter einem Lavaberg begraben wird. Die schwangere Adalind (Claire Coffee) findet unterdessen eine mächtige Verbündete (Shohreh Aghdashloo) in Europa. Juliette (Bitsie Tulloch) dagegen braucht nun Hilfe, um mit den jüngsten Nebenwirkungen ihrer Erholung fertig zu werden: Sie sieht überall nur noch Erinnerungen an Nick.