Beulah Bondi

Martha Corinne Walton (Beulah Bondi) kommt zu Besuch und fällt bald allen auf die Nerven, doch hinter ihrer schlechten Laune verbirgt sie ein ernstes Geheimnis.

Ein junger Mann, der sich ein Vermögen erschwindelte, soll seinen Komplizen getötet haben, um die Deckung nicht zu verlieren.

Der Fortschritt hat seinen Preis: Verwandte der Waltons werden enteignet, weil die Bundesregierung auf ihrem Grund und Boden ein Parkprojekt verwirklichen will. Eine Episode von doppelter Länge.

In den Blue Ridge Mountains leben verstreut noch etliche Verwandte von John und Olivia - der Walton-Clan ist groß, doch zu den entfernteren Mitgliedern der Familie hat man normalerweise selten Kontakt. Das ändert sich, als ein skrupelloser Bauunternehmer eines Tages Martha Corinne ihr Land wegnehmen will, weil er vorhat, eine Straße durch ihr Gebiet zu bauen: Die verzweifelte alte Frau, die sich allein nicht gegen den Mann zu wehren weiß, wendet sich an John und Olivia.