Beverly Polcyn

Turk und Elliott können den Grund für die Schmerzen eines Patienten nicht finden. J.D. interpretiert die Fröhlichkeit einer alten Dame fälschlicherweise als Wunsch, ihre Behandlung einzustellen.

Als Hal in der Weihnachtszeit seinen Job verliert, beschließt er, Weihnachtsbäume zu verkaufen. Seine Söhne bieten ihm an, ihn dabei zu unterstützen. Anfangs läuft das Geschäft auch gut, doch dann häufen sich die Beschwerden.