Biana Lopez

Hetty befindet sich immernoch in Washington und wird dort vom Kongressabgeordneten Thomas verhört. Um seinen Fragen zu entgehen, wendet Hetty eine List an, die scheinbar misslingt. Doch sie bekommt Hilfe von unerwarteter Stelle. Außerdem gelingt es ihren Kollegen, einige Auftragsmörder auszuschalten, und Eric findet heraus, dass Hettys Erzfeind in die ganze Sache verwickelt ist.

JJ streitet sich mit Kenneth über ihre gemeinsame Zeit, so dass Dylan beschließt, den beiden eine Lektion zu erteilen. Unterdessen bekommt die Familie die Gelegenheit, für eine Woche Mitglieder im Country Club zu werden. Ray sieht dies als Chance, ein Luxusleben zu führen, während Maya die Chance nutzen möchte, um mehr Mutter-Sohn-Zeit mit ihm zu verbringen.

Bremer hat genug davon, im Büro lauter sinnlose Sachen zu machen und bittet Mikaela, einen Tag lang für ihn die Stellung zu halten. Er will stattdessen Außentermine wahrnehmen, blamiert sich dabei aber bis auf die Knochen.