Bill Mumy

Sisko und die Crew kämpfen an einem wichtigen Kommunikationsaußenposten um ihr Leben.

Major Jamisons elfjähriger Sohn Custer berichtet von seltsamen Vorkommnissen in Tonys Haus. Jamison bringt seinen Sohn zu Armee-Psychiater Dr. Bellows - und der glaubt dem Jungen. Er beauftragt ihn, Tonys Haus zu beobachten. Als sie wenig später gemeinsam durch ein Fenster in Tonys Wohnung sehen, werden sie von einem Polizisten gestellt. Er nimmt die beiden Übeltäter mit in Tonys Wohnung, um ihre Identität festzustellen. Dabei erlebt Bellows eine Überraschung.

Ein alkoholsüchtiger Buchmacher bedauert, dass er seinem Sohn Pip, der in Südvietnam lebensgefährlich verwundet wurde, kein besserer Vater war. Ein Besuch in einem Vergnügungspark verschafft den beiden eine zweite Chance.

Ein ängstlicher Junge ist der Schlüssel zu einem außergewöhnlichen Fall von Mord und Untreue.