Bobby Brewer

Völlig überraschend kommen Lois' Eltern zu Besuch. Da niemand es ihnen recht machen kann, liegen schon bald die Nerven blank. Nur Reese genießt den Besuch der beiden, denn er ist ihr Liebling - bis es eine Explosion gibt.

Monk übernimmt eine Stelle als Vertretungslehrer, um herauszufinden, ob der Sturz einer Lehrerin von einem Glockenturm Selbstmord oder Mord war.

Frasier und Roz machen sich Sorgen, dass ihre Freundschaft ruiniert ist, nachdem sie miteinander geschlafen haben. Niles reist nach England, um Daphnes vermissten Vater zu suchen.

Nachdem Spike offenbar trotz wieder erlangter Seele Menschen tötet, nimmt Buffy ihn mit zu sich nach Hause, um ihn zu beobachten. Ihr ist bewusst, dass irgendetwas von ihm Besitz ergriffen haben muss und er dringend Hilfe braucht. Willow trifft unterdessen Andrew, der in Warrens Auftrag große Mengen Blut kaufen soll, um das Siegel des Danzalthar öffnen zu können. Sie vereitelt diesen Plan, ind

Bei Fallin & Associates hat Nick ausnahmsweise einen unkomplizierten Fall zu betreuen: die Copyright-Verhandlungen zwischen dem alternden Spielzeughersteller Fulton Trout und einer japanischen Firma. Die Abwicklung des Falls ist jedoch wesentlich schwieriger als angenommen, da es immerhin um Millionen geht und sich der exzentrische Fulton, der die beliebten Bunny-Buddys erfunden hat, plötzlich quer stellt. Barbaras Sohn Russell wird wegen Drogenbesitzes verhaftet, sein Freund Barry konnte sich gerade noch aus dem Staub machen. Als Barry wenig später mit einer Überdosis der aus übelsten Zutaten zusammengebrauten Droge aufgefunden wird, droht Russell eine Anklage wegen fahrlässiger Tötung. Russell beteuert seine Unschuld, will aber auch seine Quelle nicht preisgeben. Nick muss schnell herausfinden, wen der Junge deckt, bevor er seine Zukunft komplett ruiniert...