Bobby Coleman

Bei einem Soldaten wird eine Herzgefäßverkalkung diagnostiziert. Sam könnte durch eine Stent-OP wieder seine volle Diensttauglichkeit herstellen. Carls schwangere Frau Lucia ist jedoch dagegen. Violet fühlt sich nach ihrer Rückkehr endlich dazu in der Lage, ihre Mutterrolle einzunehmen. Pete lässt sich allerdings nicht darauf ein.

Ein Flugzeug mit einem zehnjährigen Jungen an Bord, der ein wichtiger Zeuge in einem Bundesprozess ist, stürtzt ab, und der Junge verschwindet. Mike findet heraus, dass der Absturz inszeniert war und der Junge entführt wurde, und zwar von einem Drogenboss. Als Mike diese Information an die Drogenbehörde weitergibt, wird er selbst verhaftet. In der Zwischenzeit verhandelt Sarah mit einem Beamten des Geheimdienstes, um die K.I.T.T.-Cave zu retten. Für Mike und K.I.T.T. wird die Zeit knapp, wenn sie den Jungen noch retten wollen. Mit Justin Bruening, Deanna Russo, Paul Campbell und Smith Cho.

Leo Billups ist Zeuge eines Mordes geworden, der Täter kommt aus dem Umfeld des Cruz-Clans, eines der mächtigsten Drogenkartelle des Landes. So weit für ein Zeugenschutzprogramm nichts Besonderes. Doch die Ermordete war Leos Mutter, und Leo ist erst ein Kind! Zu seinem Vater kann Leo auch nicht, denn der ist einer der Mordverdächtigen, gegen die er aussagen soll. Mary bittet eine andere Familie aus dem Zeugenschutzprogramm, den Kleinen aufzunehmen. Die Familie sagt zu, das Problem scheint gelöst. Doch jetzt will Leos Vater das Sorgerecht einklagen. Dabei ist offensichtlich, dass er seinen Sohn nur davon abhalten will, gegen ihn auszusagen. Mary muss nun einen Weg finden, um Leo von seinem Vater fernzuhalten und vor dem Cruz-Clan zu retten.