Bobby Reed

Die Tochter des Unternehmers Oswald wird auf dem Volksfest vergewaltigt. Oswald will den Täter vor der Polizei schnappen und bittet Clay um Hilfe. Doch die Suche nach ihm erweist sich als schwierig.

Max und Caroline verlieren Randys (wiederkehrender Gaststar ED QUINN) Hund, auf den sie aufpassen sollen, und riskieren ihr Leben, um ihn wiederzufinden.

Leslie befasst sich mit ihrer ersten Aktion als Stadträtin: Sie erlässt eine Steuer auf XXL-Limonaden-Getränke. Chris hilft Andy beim Fitnesstraining, um sich für die Polizei-Prüfung vorzubereiten.