Bradley Pierce

Ein Blick auf die Vergangenheit ihrer Vorfahren zeigt Janeway nicht die ganze Geschichte.

Brandon und Emily gehen mit ihren beiden Cousins zum "Süßes oder Saures"-Spiel, verlieren sie aber unterwegs. David und Scott beschließen, an der jährlichen Eierschlacht teilzunehmen. Unterdessen wird Kelly auf einer Party sexuell missbraucht.

Pauls Schwester Debbie gibt ihren Sohn Jed für einen Tag bei Jamie und Paul ab. Die Buchmans schieben sich die Verantwortung für den Jungen gegenseitig zu, sind sie doch zu sehr eingespannt. Zu allem Überfluss ist auch noch Halloween, und der kleine Jed verlangt, von Tür zu Tür zu gehen, um Süßigkeiten zu bekommen. Paul und Jamie merken schnell, dass sie der Elternrolle noch nicht gewachsen sind.