Brandon Hammond

Dr. Quinn ist mitten in den Vorbereitungen für das Erntedankfest, als sie eine unangenehme Nachricht erhält: Ihre ehemalige Vertretung Dr. Andrew Cook möchte seine eigene Klinik eröffnen. Zudem stellt sich heraus, dass Colleen und Matthew beim Festessen vermutlich nicht dabei sein werden.

Jake muss sein Versprechen, das er Robert E. im Wahlkampf gegeben hat, endlich einlösen: Robert E. wird das erste Mitglied im Stadtrat, welches sich um die Belange der schwarzen Bevölkerung kümmert. Doch dann wird klar, dass Anthony weiterführenden Unterricht auf einer Schule für weiße Kinder braucht ...

Bislang hat Sully die Erziehung von Brian Dr. Quinn überlassen - schließlich ist er nur der Stiefvater des Jungen. Doch Sully wird sich seiner väterlichen Pflichten bewusst, als Brian zusammen mit einem Freund durch einen Streich die ganze Stadt gefährdet. Der Junge scheint ein Vorbild zu brauchen. Also versucht Sully, ein Vater-Sohn-Gespräch mit Brian zu führen, stößt jedoch schnell an seine Grenzen.