Brandon Karrer

Archer und Trip helfen einem verunglückten Schiff und als Dank dafür lädt dessen Kapitän sie zum Abendessen in sein Dorf in der Wüstenlandschaft seines Heimatplaneten ein.

Vor der Küste wird ein Flugzeug geborgen, das in den 80er-Jahren abstürzte. Im Wrack findet sich die Leiche eines kürzlich ermordeten Tauchers. McGarrett geht der Bombe in seiner Garage auf den Grund.

Auf der Insel wurde ein wohlhabender Mann brutal ermordet. Schon bald gerät seine Tochter ins Visier der Ermittlungen, weil sie vom Erbe ihres Vaters ausgeschlossen wurde. Wollte sie sich rächen? Magnum ist von ihrer Unschuld überzeugt.