Tiefer Fall
Als die Welt die Wahrheit über Odelle (Anna Friel) erfährt, finden sie und Aslam (Omar Ghazaoui) Zuflucht in Barcelona. Doch als Odelle endlich die Möglichkeit hat, Isabel Rainey (Branca Katic) ihre Geschichte zu erzählen, stößt sie auf ein unvermeidbares Hindernis. Währenddessen zurück in New York, hat die Wahrheit über die Missetaten von Societel Mining große Auswirkungen auf Peters (Peter Facinelli) Welt. Harrison (Jake Robinson) arbeitet daran, Osela zu entlarven.