Brett Edwards

Daisy, Mack und Coulson geben alles um Lincoln zu beschützen, während Rosalinds Team bei ihrer Suche nach Menschen mit übernatürlichen Kräften den Inhuman zu fassen bekommt. Unterdessen beweist Hunter, dass es für ihn weder Grenzen noch Hindernisse auf seinem Rachefeldzug gegen Ward und Hydra gibt.

Nachdem Jim Brass von einem Unbekannten attackiert wurde, kehren Gil Grissom und Sara Sidle aus dem Ruhestand zurück. Sie vermuten von Anfang an, dass hinter diesem Angriff etwas Größeres steckt. Stück für Stück kommen sie hinter eine Verschwörung, die auch die langjährige Arbeit des Kriminallabors von Las Vegas betrifft. Wenn dort getrickst wurde, dann könnten womöglich tausende Mörder aus dem Gefängnis freikommen.

Kurz nach seiner Abschiedsparty wird Emilio Sanchez gefesselt in einem Koffer auf dem Grund eines Pools gefunden. Wie sich herausstellt, war der junge Mann Entfesselungskünstler und hatte eine vielversprechende Karriere in Las Vegas vor sich. Da er es mit dem Magierkodex sehr genau nahm, waren einige Kollegen nicht gut auf ihn zu sprechen. Doch hatte einer von ihnen wirklich Grund genug, Emilio umzubringen?

Es ist die aufregendste Zeit des Jahres in Whitlock: Durbins Geburtstag und die Spirit Week.