Brett Gilbert

Ein Oberkörper mit Brustimplantaten wird angespült. Die Herstellernummern führen zu einer Kirche, deren Pastor spurlos verschwunden ist. Wie hängt das zusammen?

Malcolm will Stevie einen Gefallen tun und nimmt an einem Rollstuhl-Basketball-Turnier teil, obwohl er kein Rollstuhlfahrer ist. Das ändert sich jedoch schlagartig nach einer Prügelei mit den anderen Spielern.

House kehrt nach Princeton zurück, wo er weiter alles für seine Genesung tut. Dr. Nolan vermutet, dass das Krankenhaus an House' Gemütszustand und seiner daraus resultierenden Abhängigkeit schuld ist und überredet ihn, als Leiter der Diagnostikabteilung zurückzutreten. Doch das Team braucht ihn jetzt dringender denn je...

Doyle hat Cordelia ein ungewolltes Geschenke weitergegeben, mit dem sie nun zu kämpfen hat. Darüber hinaus besucht der in Leder gekleidete Wesley Wyndam-Pryce die Stadt der Engel, um dort angeblich abtrünnige Dämonen zu jagen.

Während Andy einen Überfall auf der Straße mit ansieht, schießt er auf den Fluchtwagen. Darüber hinaus wird Detective McDowell dazu beauftragt, abermals in der Einheit für andere einzuspringen und einen Fall zu übernehmen.