Brian Byers

Als in Queens eine unerwartete Kältewelle ausbricht, wird es Arthur in seinem Keller zu frostig. Carrie bietet ihm an, zu ihnen nach oben zu ziehen - sehr zum Missfallen Dougs.

Ein verwundeter Soldat muss aus einem Jeep geborgen werden, der mitten im Kreuzfeuer des Schlachtfeldes steht. Radar und Pater Mulcahy trotzen der Gefahr und bergen den Verletzten.

Joey Gladstones neue Freundin Stacey zeigt auf, dass Jesse zu rechthaberisch gegenüber Joey ist. Jesse erkennt, dass Joeys Werbeideen genau so gut wie seine eigenen sind. Comet zerkaut Hausaufgaben, eine Krawatte und einen Bär!

Die Lebensgrundlage eines Fischers ist aufgrund der Zeit, die er seinem komatösen Sohn widmet, in Gefahr.