Brian Elerding

Das Team in einem Rennen gegen die Zeit: Sie suchen den Zeugen eines Auftragsmordes an einer Frau vor einem Nachtclub. Jane bringt sich in Gefahr.

Abby gehört einem Team von Spezialisten an, die sich mit den möglichen Auswirkungen von Anschlägen im Land auseinandersetzen. Als sie wie vereinbart eine Bombenattrappe auslegt, um mit den anderen den Ernstfall zu üben, wird sie verhaftet.

Als Rachel Hemming tot in einem Apartment gefunden wird, stellen die Ermittler fest, dass sie in einem Drogenlabor gewohnt hat. Bei der Untersuchung der Leiche entdecken sie, dass die junge Frau ein Mikrofon trug und verkabelt war.

Hood untersucht misslungene militärische Experimente.